わんだほ！

これって日本化？！！

2010-04-08T20:49:00.000-07:00

みんなさん、私はネットでこんなビデオを見てたんだけど。。。

「男女」（Danjo）

彼女はベッキー・クルーエル（Beckii Cruel)、１４歳。本当の名前はRebecca Flint。彼女は１１歳の時からアニメに興味を持っていた。自分のおどっているビデオをYoutubeにアップロードして有名になったらしい。特に日本に人気があるから、日本でこの歌でデビューできた。

彼女はかわいいことはかわいいが、これを見た時、びっくりしたが、おどろいたか、私にも分からなかった。だた、口から言葉が出ず、スクリーンをじっと見ていた。これってもしかして日本化？！！

夏休みにJordanへ！

2010-04-08T14:24:00.000-07:00

私はずっとCIEEの申し込みで忙しかったので（それから、なまけものなので）、インターンを探しなかった。でもインターンシップをしないわけでもいけないし、たくさんインターンに申し込むの締め切りはもう終わったし、何をするか分からなかったんです。シャンハイに帰ってから仕事を探そうかアメリカに残ってインターンシップをするかと迷って、それに、インターンシップが見つけるかどうかのことでも心配していた。

その時、あるスミスの教授（きょうじゅ＝professor）から電子メールをもらった。その電子メールは多分AnthropologyやArchaeologyの学生に送ったメールだ。Jordanでの研究プロジェクトの紹介だったんです。六月四日から七月二十五日までJordanである古い村でExcavationをしているらしい。「それは面白そうだね」と思って、そのプロジェクトの係り員（かかりいん）に連絡してみた。そうすると、このプロジェクトのリーダー（leader）はStanford Universityの教授で、National Geographicsにfundingさせてもらっていると聞いた。「よかった、あやしいプロジェクトなさそうだね」と思った。

で、そのプロジェクトに申し込んでみたら、意外に速く受け入れたんだ！うれしいなあ。今夏休みのことを考えると、ワクワクします！

よし、この夏休みにJordanへ行くぞ！

用紙ばかり！(´ヘ｀;)

2010-04-08T14:05:00.000-07:00

みんなさん、お久しぶりです。

留学したい人たちはどうですか？留学することが決まりましたか？プログラムに入ったらといいですね。

私はだいたい留学のことが決まりました。最後の返事はSophia Universityが決めるが、CIEEはPre-departure materialsもう送ってくれたので、大丈夫だと思います。そうかといって、実は「もし入らなかったらどうしよう」とちょっと心配するんです。

Pre-departure materialsにはたくさん書かなくちゃいけない用紙があるんです。SmithのApproval用紙もあるし、それに今夏休みに参加することにしているプロジェクトの用紙を書かなくてはいけない。そして、Student Aid SocietyにGrantを申し込もうと思っているから、それの用紙も。。。

用紙、用紙、用紙ばかりで、本当に大変だ！どうしてみんな用紙するだろう？

デジタル・ストーリーテリングのプロポーザル

2010-02-15T23:56:00.000-08:00

三人のグループで作ります。

メンバー：ジェん・キュー、エリカ・ツォ、メロディー・ウー

1. トピック：ファッション

タイトル：「野ブタをプロデュース」

2. メッセージ：

新しい自分が他の所でもない、あなたのなかにもういるはずです。

服はその人の自信（じしん）さえひき出すの。私たちまほうつかいにもなれるのよ。

3. 理由：私たちはファッションに興味があります。ファッションは女の人を変えると思います。かわいい服やきれいな服を着ると、自信を持つようになれます。このビデオで、メロディーさんをプロデュースします。

４．服は人に自信を持つようになれると思いますか？

５．Windows Photo Storyで作ります。

メロディーさんの写真を撮るつもりです。使いたい音楽があります。

今年の目標

2010-01-30T22:10:00.000-08:00

新しい年が始まりました。もう２０１０年ですね。私の一人の友達は毎年New Year Resolutionを考えているそうです。私は毎年の目標なんか考えないけど、年末その目標を達せする（たっせいする＝to achieve）のはとてもうれしいことだと思います。

だから、今年の目標を考えることにしました。

まず、東京に留学することです！ローリング・アドミッション（rolling admission）だから、Applicationを送ったら、七日以内（いない＝within...days）返事（へんじ＝respond）するって、Webpageはそういいました。申し込みはまだ送っていないのに、本当に緊張する（きんちょうする）ねえ．．．

次は、カラオケで日本語の歌を上手に歌えることです。上海（Shanghai）での友達と約束（やくそく）をした、一緒にカラオケでJpopを歌うこと．．．前にカラオケで日本語の歌を歌ってみたことがありましたが、私はどうでもできませんでした。そのおかげで、いつも友達が歌っているばかり、そして私はただそばに座っているだけ。今年、絶対に日本語の歌を歌って見せる！

最後は．．．えっと、家族全員が元気でいてことです。でもこれ、目標じゃなくて、望み（のぞみ＝hope/wish）だよね。　＝P

これはネットで見つかったおもしろい絵です：

顔文字

2009-12-13T20:37:00.000-08:00

前に顔文字（かおもじ）のことを授業で話したことがあるね。私はいつも＝）とか＝Pなど使っていたが、日本の顔文字とは違いました。でも実は、私日本の顔文字を見たことがあります。日本の顔文字は本当の顔に似ているから、大好きです。例えば、（＾０＾）はうれしそうな顔ですね。そして、とてもおもしろいのは、時々、私たちみんなができない顔は顔文字ができます。
日本の顔文字は多くて、全部覚えるのはとても無理です。だから、顔文字の辞書があります！みんな見てください：http://jankey.hp.infoseek.co.jp/kaomoj.shtml
このページは顔７５４個もあると言ってるよ！

デジタル・ストーリーテリング

2009-12-13T17:20:00.000-08:00

これは私のディジタル・ストリーテリングです。

タイトルと内容（ないよう＝content）はちょっとかわりました（changed）。プロポーザルとは違います。

楽しいみにしてください。

帰りたい。。。

2009-11-15T12:50:00.001-08:00

私は最近上海（シャンハイ）に帰りたくなちゃった。休みの前にいつもそう思う。私は一年二回も駆られるのに、こんな時はいつも帰りたくなる。家の中国料理を食べたいし、シャンハイの家族や友達に会いたい。
でもじつは、たとえ本当に帰ったでも、学校にもどりたい時があるんだ。それは、私は夜遅く寝るのが好きなのに、母は私にもっと早く寝させるからだ。いつも「もう十二時だから、早く寝なさい！」って、よく私に言われます。私はもう子供じゃないから、母にほっておいてほしいが、母の言うとおりにしなければ、母はおこらないで、ただ私をじろじろ見ます。私はそれが母のおこってる顔を見るよりいやなんだね。母は、じつはおこってるのことを知っているから。だから、しかたない母の言うとおりに寝ます。そして寝る前に「早く学校にもどりたいなあ」や「早く一人なって、自分のすることをじぶんできめたいなあ」などを思ってしまう。
それでも、長い間家に帰られないなら、ぜったいに帰りたくなる。「Home Sweet Home」だからね。

デジタル・ストーリーテリングのプロポーザル

2009-11-07T09:58:00.001-08:00

メンバー：私

トピック：猫犬大戦争（ねこいぬだいせんそう）--> Cat & Dog War

トピックについてビデオで伝えたいメッセージ：
ねこといぬは敵（てき＝enemy）ですか？なかま（ally）ですか？たいていねこはいぬと友達にならないと思うが、でも本当にそうかなあ？

ビデオをだれに見てもらいたいですか？
日本語のクラスのみんなさんに見てもらいたい。そして、母にも見せたいです。

トピックをえらんだ理由：
家にはねこもいぬもいるが、なかよく一緒に生きられる（いきる＝to live）。ねこといぬたちはどうやって毎日を過ごす（すごす＝to past time）かみんなに見せたいです。

どうやってつくりますか？
家のねこといぬの写真とビデオをimovieでeditしようと思っています。

今日は私の誕生日なんだ！

2009-10-28T12:40:00.000-07:00

みんなさん、こんにちわ!
今日は十月二十八日、私の誕生日なんだ! 私は１９歳になりました！でも、今日は学校で、ちょっと忙しかったんだ。今日も私のoral presentationの日だったし（本当にきんちょうしたなあ…）、今はいっぱい読まなくてはいけない物があるし、大変なんだ。今日も大雨だし、元気が出せない天気なんだね．．．でも！今日母から送ったプレゼントをもらって、友達も私にプレゼントをくれて、すごくうれしかった。
今日Herrellsに行くつもりだ！Herrellsでは、「今日は私の誕生日です。」と言って、I.D.を確かめられて（たしかめる＝check）、無料な（むりょうな=free）アイスクリームがもらえると聞いたから、行ってみようと思った。
この週末もニューヨークにいく予定だから、楽しみにしている。でも宿題がぜんぶしてしまうかどうかわからなくて、ちょっと心配（しんぱい）なんだ。
来年、日本に留学に行ったら、二十歳の誕生日はそっちに過ごすだろう。二十歳は日本で特別な（とくべつ＝special）年なんだよね。日本で二十歳の誕生日を過ごすとうれしいね。

落語（らくご）

2009-10-16T09:35:00.000-07:00

みんなさんは授業で、きょうか書のらくごを読んだんだね。「猫の皿」を読んだ前に、らくごは何か知っていたか？私は知っていたよ。なぜなら、この夏のスマープログラムで、Sophia Universityでらくごのイベント（event）があったんです。Sophia Universityは一人のらくご家を大学にしょうたいした。あのらくご家はすごかったよ。英語があまりわからなかったのに、ぜんぶ英語ですてきな演技（えんぎ＝performance）上演した（じょうえんした＝performed）。私はすごく楽しくて、笑った。

演技（えんぎ）が終わってから、あのらくご家はプレゼントがありました。でもかんきゃく（audience）が多すぎて、プレゼントのかず（number of）もすくなかった（few）ので、四人しかあげられあせんでした。らくご家はジャンケンボン（scissor, paper, rock）でかんきゃく（audience）から、四人をえらんだ。あの日、私は運（うん＝luck）がよかったから、一つプレゼントをもらった。下のしゃしんはそのプレゼントです！

そして、あのらくご家のビデオを見つけた：

どう？おもしろかっただろう？

なまけもの！

2009-10-06T19:08:00.000-07:00

みんなさんの週末はどうでしたか？マウンテン・デェのおかげで、週末は三日になりましたね。

。

土曜日の天気は大雨でしたが、月曜日ははれで、すばらしい日でしたね。でも。。。月曜日、私はずっと部屋でいました。全然外に出かけませんでした。私は何をしているんだろう？勉強ですか？宿題ですか？火曜日のL19のテストのじゅんびですか？いいえ。。。私は（また）ドラマを見てしまいました。ちょっと見ると、外に出かけたくなくなりました。宿題もだいたい（mostly）終わりましたから、したくなかったです。一日中ずっとベッドからおりなかったです。ほんっとに私って、ナマケモノですね。。。

。

このまんがはインターネットで見つけました。ちょっとわたしみたいですね。-->

(ごめんなさい、まんがの中の漢字は私も読めないから、ふりがなは書けません。）

この夏、日本に行きました！

2009-09-20T22:08:00.000-07:00

みんな、こんにちわ！
この夏休みはたくさん事をしました。この夏休みはすごく長くて、楽しかった！タイに旅行したり、インターンをしたり、東京のSohpia Universityにサマープログラムに行ったりしました。
私は東京が大好きでした。新しい友達を作ったんだ（ざんねんだけど、この友達は日本人じゃありません）。そうして東京で一人のお姉さん（父の友達のむすめさん）にあった。あのお姉さんの名前はリンです。とても面白くて、やさしい人です。
東京でおんせんや、ジョイポリスと言うゲームセンタや、浅草（あさくさ）でのお寺に行きました。それから、横浜（よこはま）にも行きました。Sea Paradiseと言う遊園地（ゆうえんち=amusement park）と新横浜ラーメンミュジアムに行きました。Sea Paradiseでたくさんふしぎな海の生き物を見ました。
そして新しい一番好きな日本料理を見つけましたよ。ざるそばがだーい好き！ざるそばはつめたいそばです。そばのソースに入れて食べます。
三週間だけだったけど、すごく楽しかった。ざんねんのは、日本語を使う時がなかった。日本語を話すのが全然上手になってません。私は日本に旅行してから、ぜったいに東京に留学すると決めました。来年、Sohpia Universityに一年留学します。もうしこみはまだしてませんが、今度もっと日本語を話したい、日本人の友達を作りたい。

来年の住む所

2009-03-28T19:47:00.000-07:00

みんなさん、来年どこで住むはきめましたか？

私はいつもシングルルーム（single room）がほしかった。私のルームメートは親切で、いい人ですが、やっぱりシングルルームは一ばんほしいです！Quadにたくさんシングルルームがあるとききましたが、campusからとおすぎなので、住みたくないんです。だから来年ノースロプ（Northrop）ですむときめました。じつは、Havenが好きです。でも、あまりシングルルームがありません。Chaseもいいりょうだと思います。でも、あそこは三年生と四年生しか住めないんです。

ノースロプ（Northrop）は休みの時もあげているし、場所（ばしょ）はcampusとノースハンプトンの町に近いし、とてもべんりです。私は、先週の木曜日に来年のへやばんごがわかりました。そして、私の友だちが二人もノースロプ（Northrop）で住みます。とてもうれしいです。

ざんねんですが、メロディーさんといっしょにノースロプ（Northrop）ですみたかった。でもむりそうです。彼女はノースロプ（Northrop）のへやをとれないんです…

イェー！雪！

2009-03-08T07:48:00.000-07:00

今週の月曜日（三月二日）は雪（ゆき）の日だっだ。スミス大学はあまり雪の日がありませんときいていた。たぶん十年間一度ぐらいある。あの日、私は早くおきて、学校に行くつもりだった。でも、私のルームメートは「今日はスノー・デーだ！もっとねてもいいですよ！」と言った。私はびっくりした（surprised）が、すごくうれしかった。まどでみた、たくさん雪がふって、すべて（everything;all）白になりました。きれいだった。それから、私はベッドに行って、十一時半までねた。すてきな休みのひだった！

友だち募集（ぼしゅう）

2009-02-21T15:28:00.000-08:00

はじめまして、私の名前はジェン・キューです。十八さいです。スミス大学の一年生です。今、日本語を勉強しています。そして、大学三年生になるときは日本に一年間留学（りゅうがく）したいです。
私は中国りょうりや日本りょうりやかんこくりょりが好きです。ドラマの中で、日本のドラマが一番好きです！休みの日、わたしはアニメとドラマを見たり、時々ノースハンプトンの町に行ったりします。もちろん、しゅくだいもします。うんどうするのがきらいので、あまりスポーツをしません。でも、りょこうするのが大好きです。
友だちになってください！こんどいっしょに映画やアニメを見ませんか？

新しい「鋼の錬金術師」シリーズ決定（けってい）！

2009-02-13T12:57:00.000-08:00

こんにちは～

知っていますか？　新しい「鋼の錬金術師」（はがねのれんきんじゅつし/Hagane no Renkinjutsushi a.k.a. Full Metal Alchemist）シリーズ（series）が今年の４月５日にはじまります！「鋼の錬金術師」はとても人気があるのまんがとアニメです。オリジナル（original）まんがはしょうねんまんがですが、まんがかの荒川弘（あらかわひろむ）は女の人です！すごいですね！

前のアニメシリーズは５１回でした。こんどは何回になりますか？私は知りません。でも、おなじ（same）「鋼の錬金術師」と言うシリーズですが、storylineは前のアニメシリーズとはちがいます（different）。こんど、新しいシリーズはまんがのstorylineとおなじする。私はアニメの中で、「鋼の錬金術師」が一ばん好きです。（もちろん、たくさんほかのアニメとまんがも大好きですよ。）だから、この新しいシリーズはほんとうにたのしみにしています！

「鋼の錬金術師」CM:

Full Metal Alchemist - CM2 @ Yahoo! Video

私の冬休み！

2009-01-29T20:24:00.000-08:00

みんな、あけましておめてとう！新しい学期（がっき）がはじめました。今年も、よりしくおねがいしますね！

みんなの冬休みはどうだった？たのしかったですか？私のはとてもはやいと思います。そして、Chinese New Yearは学校の第一日のこともざんねんです…でも、私は冬休みにたくさんことをした。たくさんしゃしんを撮った。たのしかった！

まず、中国に帰る時、天気はわるかったから、またconnection flightをmissしました。[I ended up flying from Chicago (where I was supposed to catch my connection flight to Shangai) to L.A., then to Beijing, then to Shanghai...]去年（きょねん）もconnection flightをmissしました。[I was also delayed last year, and got stuck in the Chicago airport for 24 hours -_-]

　北京（ペキンBeijing）のくうこう（airport）で撮ったしゃしん

タイに五日（いつか= 5 days）行きました。父と母と祖父と祖母とおばさん、みんなで行きました。タイは冬（ふゆ）がありませんから、天気はとてもあたたかった。タイでクリスマスのパーティに行きました。そして、たくさんおいしいタイの食べ物を食べました。

上海（Shanghai）に帰った時、天気はさむかった。先学期（せんがっき）、母はmoved to our new houseから、はじめてその新しい家（いえ）を見ました。

新しい家のちかく

　（around my new house）

そして、私のかわいいペットに会った。うちで、たくさん休んだ。絵（え=Painting）をかきました。この絵は父の誕生日（たんじょうび）プレゼントです。冬休みに日本語をべんきょうするつもりです。本とノートも持って帰った…でもべんきょうしなかった。

私が書いた絵

母とたくさんおもしろいえいがを見ました。たくさん日本のドラマを見ましたよ！

私が見たドラマ：

「キャットストリート」（Cat Street）

「イノセント・ラヴ」（Innocent Love）

「メン☆ドル」（Mendol）

「流星の絆」（Ryusei no Kizuna）

「ブラッディ・マンデイ」（Bloody Monday）

学校にもどる前に、父と台湾（Taiwan）に行きました。私は台湾の食べものを食べたいからね！おいしかったよ！＾０＾

アンケート：ふゆ休み

2008-12-08T17:48:00.000-08:00

もうすぐはふゆ休みです。私は中国（ちゅうごく）に帰ります。J-termの時、学校に来ませんが、ふゆ休みに日本語をべんきょうします。私のいとこ（cousin)は日本の大学に行っていますから、いとこにメールをかくと思います。

だから、「みんあふゆ休みに何をしますか」、「帰りますか？」と思って、アンケートを作りました。日本語のクラスで十人に聞きました。

まず、「ふゆ休みに、うちに帰りますか」と聞きました。全部（ぜんぶ）「はい」と答えました（こたえました）。みんあクリスマスに家族（かぞく）といっしょにcelebrateと思います。次（つぎ）に、「外国（がいこく）に帰りますか」と聞きました。二人だけ「はい」と答えました。一人は中国に帰ります、一人は韓国（かんこく）に帰ります。ほか（other)の人は「いいえ」と言っていました。アメリカにすんでいますから。次に、「J-termの時、学校に来ますか」と聞きました。四人は「はい」と言っていました。六人は「いいえ」と答えました。最後（さいご）に「ふゆ休みにべんきょうしますか」と聞きました。六人は「はい」と答えました。三人は「わかりません」と言っていました。「いいえ」の人がいませんでした。みんな、いい学生ですね。

ふゆ休みはながくて、たのしいと思います。うちにかえって、家族（かぞく）にあいます。クリスマスの日、たくさん（hopefully lots^__^)プレゼントをもらいます（to receive）。たのしみですね！

この学期はおわります

2008-12-05T17:43:00.000-08:00

この学期（がっき=semester）はもうすぐ（soon）おわります。とてもたのしかった！来学期は日本語１１１に入って、たくさん新しいクラスメートがいます。たのしみですが、この学期のクラスメートはまた会いますか？会いませんなら、ちょっとかなしい（sad）ですね。みんあ来学期おなじ（same）クラスにはいるはいいね…

みんあ、Final Examがんばってね!

Random Note:

最近（さいきん＝recently）このうたがだいすきです。Halcali のうた「Long Kiss Good-bye」です。まえにHalcaliをぜんぜんしりませんでした。このグルプは女の人の歌手（かしゅ＝singer）が二人います。ポップとHip HopとRapのグルプだと思います。きいてください：

Long Kiss Good Bye - Halcali

感謝祭休み

2008-12-01T13:33:00.001-08:00

私は感謝祭休み（かんしゃさいやすみ）、ニューヨークとフィラデルフィア（Philadelphia）に行きました。水曜日の午後（ごご）３時ごろHostelにはいて、ともだちといっしょにTime Squareに行きました。バーベキューをたべました。そして、ニューヨークシチで散歩（さんぽ=walk）しました。

木曜日は感謝祭の日（かんしゃさいのひ＝Thanksgiving day）から、またTimes SquareにMacy's Paradeを見に行きました。私はともだちとあさ六時半ごろにおきて、地下鉄（ちかてつ＝subway）で行きました。人が多い（おおい＝many;lots）でした。Paradeはおもしろくて、たのしかったですが、天気はとてもさむがった。

それから、FlushingのChinatownに行きました。中国（ちゅうごく）りょうりをたくさん食べました。ミルクチーも飲みました。とてもおいしかったです。午後、カラオケに行きました。たくさん中国の歌（うた）を歌いました。歌はふるくありませんでしたから、たのしかったです。

あの日の晩、私たちはManhattanのChinatownととなりのLittle Italyに行きました。

金曜日、私は友達と二人（ふたり）フィラデルフィア（Philadelphia）に行きました。あさ五時半ごろおきて、バスで行きました。フィラデルフィアで、私のともだちのともだちをあって、いっしょに大きい（おおきい）Mallに行きました。人がたくさんいました。ちょっとかいものをしました。よる、ともだちをすんでいましたのアパートでねました。

土曜日、私は日本の本屋（ほんや）をさがし（さがす＝to find）に、一人で（ひとり）先（さき）にニューヨークへかえりました。本屋の名前はKinokuniya。クラスメートはその本屋にオリジナルまんがあるといっていました。だから、どうしても行きたかった。私はまんがをかって、ともだちとあって、いっしょにスミス大学にかえりました。ともだちのへやでねました。

私のMonkey

2008-11-22T18:57:00.000-08:00

これは私のにんぎょうです。猿（さる）です。なまえはMonkeyです。Monkeyは私の十歳の時、父からの誕生日プレゼントです。子供の時、うさぎのにんぎょうがありました。でも、父と母と旅行の時、ホテルで忘れました。それから、私は元気じゃありませんでした。父はいそがしい人です。いつもビジネスの旅行をします。だから、旅行の時Monkeyを買いました。あの時から今まで、いつもMonkeyと一緒にねます。学校に来ますの時も、中国に帰りますの時も、いつもMonkeyをつれてきます。

私の家族

2008-11-16T13:40:00.000-08:00

これは私の家族（かぞく）です！

母は私の右にたています。ピンク（pink）のシャツをきて、ピンクのかばんをもっています。母は髪（かみ）がカーリー（curly）で、ながくありません。眼鏡（めがね）をかけています。そして、ちょっとやせています。今年（ことし）、母は４９歳（さい）です。母はやさしくて、元気です。母は前（まえ）に会社（かいしゃ）につとめていました。でも、今はしゅふです。

父は私の左にたています。あかい（red）シャツをきています。時計（とけい）をしています。父は背（せ）が高（たか）くありません。今年（ことし）、父は５３歳（さい）です。父はいそがしくて、ときどき帰ります。よくビジネスのりょこうをしますから。

私は父と母の間（あいだ）にたています。あおい（blue）Tシャツをきて、眼鏡（めがね）をかけています。くろい（black）かばんをもっています。私は先月（せんげつ）１８歳（さい）になりました（なります＝to become）。

私は母と父とペット３びき（びき＝counter for animals）と、シャンハイ（Shanghai）にすんでいます。ペットはいぬのリリとナナとねこのミミ。リリはもう（already）７歳（さい）です。そして、ちょっとふとています。でも、とてもかわいいですよ！ナナは２歳（さい）です。にぎやかで、元気です。ミミはうまれて６ヶ月（６かげつ）ぐらいしかありません[Mimi is only about 6 months old]。このなつに家族（かぞく）メンバーになりました[he became a family member this summer]。

　　　リリ　と　ナナ　と　ミミ　　　　　　

私の好きな日本の歌手

2008-10-31T15:56:00.000-07:00

こんにちわ！みんなさん（everyone）、お元気ですか。今日、私の好きな（すきな）歌手（かしゅ＝singer）を紹介（しょうかい=introduce）します！

女の人の歌手（かしゅ=singer）：

1. 伊藤由奈　（いとゆな）

はじめて伊藤由奈聴きました（ききました=listened to）の時は映画（えいが）の中です。映画（えいが）の名前は「NANA」、そして伊藤由奈の歌（うた=song）は「Endless Story」。とてもきれいな歌（うた）でした。
伊藤由奈はよくｂａｌｌａｄｓを歌います。Celin Dionと一緒に（いっしょに）「A World to Believe In」歌い（うたい=to sing）ました。

ここは私が大好きな（だいすきな）２曲の歌(２きょくのうた=2 songs)：

伊藤由奈―Endless Story
Endless Story - Yuna Ito

伊藤由奈―Precious
precious - yuna ito

2. YUI

YUIはわかい（young）歌手（かしゅ=singer）です。ただの２１歳（さい=years-old）です。はじめてYUI聴きました（ききました）の時は忘れしました。たぶん（Perhaps）「BLEACH」を見ました（みました）の時、YUIの歌（うた）「LIFE」を聴きました（ききました）。それから、彼女（かのじょ=she）は映画（えいが）の中も見ました。映画の名前（なまえ）は「太陽の歌（たいようのうた）」。YUIはmain actressでした。映画は悲しかった（かなしかった=sad）です。映画の中の歌「Good-Bye Days」と「Skyline」と「It’s Happy Line」は全部（ぜんぶ=all）YUIの歌です。全部（ぜんぶ=all）好き（すき）です！だから、あの時から、いつも（always）YUIの歌を聴きます（ききます）。

YUI―涙色（なみだいろ）

3. 坂本真綾　（さかもと　まあや）

坂本真綾はたくさんアニメの曲（きょく=song）をうたいました。はじめて坂本真綾を聞きましたの時は中学校（ちゅうがっこう=middle school）で、「カードキャプターさくら」（,Cardcaptor Sakura）を見ましたの時。そのアニメのED「Platinum」が大好き（だいすき）でした。でも、あの時　私は坂本真綾は　まだ知りませんでした（しりませんでした=did not know）。

ここは私が大好きな３曲の歌(３きょくのうた=3 songs)：

Sakamoto Maaya

4．Stephanie　ステファニー

Stephanieは新しい（あたらしい）歌手（かしゅ）です。Debutから今まで（From when she debuted until now）、彼女（かのじょ）の歌はたいていアニメのうたです。いい声（こえ=voice）がありますね！

Stephanie

5．上木彩矢　（きみき　あや）

私はこの夏（なつ=summer）に上木彩矢の歌を聴き始めました（ききはじめました= began to listen to）。彼女のスタイル（style）はちょっとAvril Lavigneのように見える（のようにみえる= is like…/similar to…）から。私はAvril Lavigneがあまり好きじゃありません。でも、上木彩矢の歌が好き(すき)です。

上木彩矢―Are you Happy Now?
このPVは面白い（おもしろい）ですよ！

上木彩矢―Summer Memories
とてもきれいなうたです！
Summer Memories - Aya Kamiki

6．OLIVIA

OLIVIAはhalf日本人（人＝じん）halfアメリカ人です。Whole nameはOlivia Lufkinです。彼女（かのじょ=she）の全部（ぜんぶ=all）の歌が好きじゃありません。でも、彼女のミニアルバム（mini-album）「The Cloudy Dreamer」が大好きです！

この歌はあのミニアルバムの一つ（ひとつ=one of）です。
OLIVIA―a little pain

OLIVIA― The Cloudy Dreamer
Olivia

7．Rie Fu リエ　フゥ

子供(こども=child)の時、Rie Fu はアメリカのMarylandで住んでいました（すんでいました=lived in）。だから、彼女（かのじょ）の英語（えいご）は上手（じょうず=skillful）です。はじめて彼女の歌を聴きました（ききました）の時、驚いていました（おどろいていました=I was surprised）！でも、Rie Fu はいい声(こえ=voice)がいますよ！

この歌は私の一番好きなRie Fuのsingleです：

Rie Fu –ツキアカリsingle
Tsukiakari Single

男の人の歌手（かしゅ=singer）：

雅-Miyavi-

雅-Miyavi-は元気な人です。高校（こうこう）の時、私のルームメート（Roommate）が大好きなロック歌手です。私も彼の歌が好きです。でも全部（ぜんぶ=all）が（好き）すきじゃありません。彼の緩慢な歌（かんまんなうた=slow songs）だけ（only）がすき。

雅-Miyavi-―君に願いを（Kimi ni Negai wo）
これは私が一番（いちばん=most）好き（すき）なMiyaviの歌（うた）です！
Kimi Ni Negai Wo - Miyavi

雅-Miyavi-―徒然なる日々なれど（Tsurezure naru hibi naredo）
Tsurezure naru hibi naredo - Miyavi

私が好きなバンド（BAND）：

1. L'arc~en~Ciel

L’arc~en~Cielは四人（よにん=four-people）のバンドです。とてもすばらしい（すばらしい＝wonderful）バンドです！バンドの名前（なまえ）の意味（いみ=meaning）はrainbowです！

L'arc~en~Ciel - Daybreak's Bell

L'arc~en~Ciel – Hurry Xmas
(Since it’s going to be Christmas in a few months, here is a christmasy song!)
かわいい（cute）PVですね！

L'arc~en~Ciel – 瞳の住人（ひとみのじゅうにん）
Larc~en~ciel - hitomi no juunin

L'arc~en~Ciel – My Heart Draws a Dream
My Heart Draws A Dream - LArc-en-Ciel

2. LM.C

高校（こうこう）の時、私の友達（ともだち）はLM.Cを私に紹介（しょうかい=introduce）しました。LM.CはVisual Keiのバンドです。

LM.C – Sentimental Piggy Romance
このPVはかわいいです。ライオンに恋した（こいした）の豚（ぶた=pig）の物語（ものがたり=story）です[It’s a story about a pig that fell in love with a lion]。

3. Plastic Tree

このバンドも高校（こうこう）の時、友達（ともだち）が私に紹介（しょうかい=introduce）しました。私はこのバンドのスタイル（style）が大好き（だいすき）です！

Plastic Tree – スピカ（Spica）
とても美しい（うつくしい=beautiful）歌（うた）です！
Spica - Plastic Tree

4. Last Alliance

Last Alliance も四人（よにん=four-people）のバンドです。このバンドもアニメから（from…）聴きました（ききました）[I also heard this band from anime]。

Last Alliance

5. HIGH and MIGHTY COLOR

はじめてHIGH and MIGHTY COLOR 聴きました(ききました=listened to)[When I first listened to HIGH and MIGHTY COLOR]はアニメの中です。Vocalistはいい声（こえ=voice）があります！

HIGH and MIGHTY COLOR – Pride

HIGH and MIGHTY COLOR – Dreams

私が好きな歌手（かしゅ）はもっともっといます！でも、このリストは長い過ぎる（ながいすぎる）になりました[But this list became too long]。ごめんなさい！じゃ、ここに終わり（おわり=to end）ましょう．．．

私のあきやすみ！

2008-10-13T16:23:00.000-07:00

こんにちわ！

今（いま）、あきやすみ中です！

金曜日の夜、カラオケにいきました。歌（うた＝song）を歌いました。私（わたし）は、学校（がっこう）のちかくに（close to school）、カラオケがありますのことをしりませんでした。あそこに、中国語（ちゅうごくご）の歌、韓国語（かんごくご）の歌、日本語（にほんご）の歌と英語の歌全部（ぜんぶ＝all）ありますよ。ただ、歌はちょっとふるい（old）でした。

土曜日に、高校（こうこう）の時の友達（ともだち）がきました。小学校（しょがっこう＝grade school）四年生の女の子（おんあのこ）です。彼女（このじょ＝she）のなまえはチファニーです。一緒に（いっしょうに＝together）、ノースハンプトンの町（まち）にいきました。昼御飯（ひるごはん）をたべました。夜の時、彼女かえりました。そして、Ｔａｌｂｏｔに行きました。友達と、テレビゲームをしました。

日曜日に、メロディとジェシカと、ボストンに行きたいでしたが、ちょっとねむりすぎて、バスをｍｉｓｓしました．．．だから、アニメいっぱいみました！

今日は月曜日です。何もしませんでした。あと一日、そしてあきやすみが終わります（おわります＝end）。短い（みじかい＝short）ですね．．．

初めまして！

2008-10-02T08:14:00.000-07:00

はじめまして！

ジェン・キューです。しゅっしんはニューヨークですが、中国人（ちゅうごくじん）です。スミス大学の一年生（いちねんせい）です。専門（せんもん）はまだわかりません。

うちに、ははとちちがいます。ペットがさんびきいます。犬のリリとナナ、そして猫のミミ。

私は、日本の映画（えいが）とドラマとアニメが好き（すき）。Ｊｐｏｐも大好き（だいすき）です！

今、私は十七歳（じゅうななさい）です。どうぞ、よろしくおねがいします！

リリです！

ナナです！

ミミです！

わんだほ！

おすすめの映画

これって日本化？！！

夏休みにJordanへ！

用紙ばかり！(´ヘ｀;)

デジタル・ストーリーテリングのプロポーザル

今年の目標

顔文字

デジタル・ストーリーテリング

帰りたい。。。

デジタル・ストーリーテリングのプロポーザル

今日は私の誕生日なんだ！

落語（らくご）

なまけもの！

この夏、日本に行きました！

来年の住む所

イェー！雪！

友だち募集（ぼしゅう）

新しい「鋼の錬金術師」シリーズ決定（けってい）！

私の冬休み！

アンケート：ふゆ休み

この学期はおわります

感謝祭休み

私のMonkey

私の家族

私の好きな日本の歌手

私のあきやすみ！

初めまして！